台灣大學歷史系教授　查時傑

　　本《于斌樞機傳》是迄今為止，對羅馬天主教會于野聲樞機主教的生平與志事最詳盡的一本傳記，從所陳列出來的參考用書與參考論文書目，可以窺知作者在收集資料的基本功夫上，用功極勤，相關的著作、訪談錄、報刊中的報導、信函、相關人仕的口述記錄、無所不包，從而為本篇傳記在內容上建立了雄厚的基礎，讓人讀來有言之有物的感覺。

　　其次，在眾多的資料中，真偽往往不明，仍須仔細爬梳、整理考証、去蕪存菁，以還傳主的本來面目，作者在本書中的各章中，所努力去達到此一高目標，不放過每一個細節，認真地去處理問題，務求達到詳實境地，力求一定的水準，這是可肯定與稱道的。

　　三者，全書以時間為經，循序漸進地從傳主的幼年說起，再以事蹟為緯，述說傳主在他那個時代階段繁雜的時空背景，進而敘述到傳主的事功，讀來真能使讀者對傳主多采多姿的一生，有極清楚的理解，從而對那個時代也有了整體而清晰的認識，把人物與時代結合，作者處理起來有獨到與可取之處。

　　再者，作者以嚴謹的寫歷史的筆法，廣徵博引之下，將相關的資料，用在全書的各章節中，當引則引，讓資料去說話，亦可說是收集各家對于野聲樞機主教的各種描寫與評論，最後拼出于樞機完整的一生來，以襯托出傳主的全貌，也呈現出寫傳記類的著作，不應是一昧對傳主的歌頌，仍要兼顧傳記在寫作上的客觀性。

　　最後，在本傳記，凡提及外國相關人物，首次在文章中出現時，皆以中外文相對照寫出，尤其來自歐洲的相關人物，在對照的語文上，絲亳不馬虎，也盡上一番考証的工夫，這些小節上克守史家家法，當然應再加肯定與嘉許的。

　　總之，這是一本很值得去閱讀的一本傳記佳作，尤其是在當代的中國天主教會史的領域中，不但豐富了是類的著作，也在天主教會史究的再開拓上，有承上啟下之地位，希望日後有更多的是類傳記的出版。

| Back |